Vize budoucnosti, kterou by snad žádná žena nechtěla zažít

14. května 2017 v 21:12 |  (Ne)zaujaté "recenze"
Léta jsem měla za to, že 1984 George Orwella je ta nejděsivější utopie. The Handmaid's Tale od Margaret Atwood mě přesvědčilo o tom, jak moc jsem se mýlila. A proto bude právě jemu věnován tenhle článek, když máme zrovna dneska ten Den Matek ...



Vítejte v ne až tak vzdálené budoucnosti, kdy se v rámci nejrůznějších krizí (ne nepodobných těm, které svět zažívá nyní), na území bývalých Spojených států k moci dostane náboženská sekta, která v rámci návratu ke "starým tradicím" buduje státní zřízení jménem Gilead. Státní zřízení, proti kterému je Orwellovská totalita ještě poměrně příjemnou záležitostí. Je tu totiž několik aspektů, které je nutno zmínit.

• Ženy nemají právo na žádný doukromý majetek.

• Ženy (s výjimkou jedné jediné společenské vrsty) mají zakázáno číst.

• Ženy nemají vlastně žádná práva.

• Pokud jste žena a nejdejbože preferujete ženy, jste gender traitor a máte téměř jistou tamnější verzi koncentráku - Kolonie (to samé platí o pro muže preferující muže).

A to nejlepší nakonec - Většina žen (a zjevně i mužů, ale na to je zakázáno jenom pomyslet) je neplodných. Ty, které plodné jsou, a za jakéhokoliv důvodu se jim nepodařilo z Gileadu utéct, mají to nesmírné privilegium jsou donuceny sloužit u nejvyšší společenské skupiny jako takzvané Služebnice (Handmaids), přesněji řečeno jako dvounohé dělohy. V zásadě to znamená, kromě jiných povinností, že každý měsíc během takzvané Ceremonie (která je ovšem odůvodněna v Bibli, jak jinak) musí posloužit (if you know what I mean) Veliteli, do jehož domácnosti jsou po výcviku dosazeny, za nutné přítomnosti jeho Manželky, a čekat, jestli se dílo podaří a Služebnice jim odnosí a porodí dítě, které jí samozřejmě hned jak je to možné seberou. Pokud se dílo po určitém časovém úseku nezdaří, čeká Služebnici pomalá smrt při odklízení toxického odpadu. Je tedy v jejím vlatním zájmu, aby se zadařilo.


Ať se na to člověk dívá z kterékoliv strany, ať už ze strany Služebnic nebo neplodných Manželek, je to zkrátka něco neuvěřitelně zvráceného a především ponižujícího. Obě strany jsou k této zvrácenosti donuceny zřízením a jeho posledním pokusem o znovuzalidnění.

Všechno je, jakkoliv převráceno nebo vytrženo z kontextu, odůvodněno v Bibli, pojmenováním jednotlivých společenských skupin počínaje a jedinými povolenými barvami jejich oblečení konče (červená pro Služebnice, modrá pro Manželky, atd.), samozřejmě také skutečnost, že ženy jsou bez jakýchkoliv práv podřízeny mužům, kterým slouží a starají se pouze o jejich blaho. Existují předepsané konverzační fráze pro dané příležitosti i postavení (přísahám, že kdyby mě někdo pozdravil Blessed be the Fruit, automaticky odpovím May the Lord open), nad dodržováním pořádku pak bdí takzvané Oči (podle Eyes of the Lord) aneb obdoba Orwellovy Ideopolicie. Nikdo neví, kdo k Očím může patřit, nikdo si nemůže být ničím jistý, a všichni jsou vedeni k tomu, aby se navzájem hlídali a udávali.

A víte, proč je to celé tak strašně moc děsivé? Protože, i když to Margaret Atwood napsala v osmdesátých létech minulého století (a rozhodně to, ostatně jako George Orwell, nemyslela jako návod pro budoucí generace), to ani v nejmenším není tak nereálné, jak bych si přála.


Jako první jsem objevila seriál, který v současné době vychází a u kterého jsem po pouhé epizodě měla tak šíleně nepříjemný pocit, že jsem zkrátka nemohla nejít dál (Je to šílené. Strašně dobré, ale šíleně děsivé). Následně jsem se dostala i k samotné knižní předloze, kterou jsem přečetla za den (a začala uvažovat o tom, jestli bych ji nepotřebovala reálně mít v knihovně). Seriál tedy chci kompletně posoudit, až bude venku celý, ale už teď můžu říct, že se jedná o víc než skvělou adaptaci. Samozřejmě ale, že se obojí bude alespoň trochu lišit, a u knihy, která je asi jednou z nejlepších příkladů feministické literární kritiky, mě zaujal především literární prostředek nazývaný nespolehlivý vypravěč (jednak je to samotná forma románu - de facto denníkové nahrávky v první osobě, a jednak to jde dokonale vyčíst z některých konkrétních pasáží, že to, co Offred1 vypráví, se takhle mohlo, ale také nemuselo stát, ta jistota autentičnosti tu není), a stejně tak i neurčitý závěr, kdy si sám čtenář volí, k čemu se přikloní (aneb Reader Response hadr).

Osobně si myslím, že každá žena se na The Handmaid's Tale měla podívat nebo si ho přečíst (nebo ideálně obojí). Nemusíte být feministka, aby to s vámi alespoň trochu nehnulo.


1Jména Služebnic jsou odvozena od jejich Velitelů, doslova "Of Fred". Další ukázka toho, že jsou považovány jenom za věci, za majetek.

Under His Eye.
 


Anketa


Komentáře

1 Kelly Kelly | Web | 15. května 2017 v 7:18 | Reagovat

Já objevila seriál a bylo mi jasné, že se na to musím minimálně podívat. A byla jsem naprosto konsternovaná, protože to bylo tak moc 'disturbing'. Že je knižní předloha, to jsem věděla ještě předtím, ale co jsem nevěděla, to bylo to, že je už z osmdesátých let. :'D A o to víc to bylo děsivější, jak moc jsme se k tomu od té doby přiblížili.

2 Sakura Minamino / Tweedledee Sakura Minamino / Tweedledee | E-mail | Web | 15. května 2017 v 9:41 | Reagovat

[1]: Právě, už rok 1985 ... o to děsivější to je. :'D

3 Lila Lila | Web | 15. května 2017 v 13:30 | Reagovat

Já jsme jako první objevila knížku a to vlatsně už loni díky jednomu semináři, kde jsem o ní velmi vášnivě diskutovala. Jsem tak moc ráda že vznikl seriál, ten doufám zavře pusu těm co to něchtěli číst.

4 Atheira Atheira | 15. května 2017 v 15:41 | Reagovat

Je to zvrhlý a totálně ujetý, nicméně můj názor by vydal na víc než jeden komentář (tak až to dokoukám :D).
Ale co se týče té pravděpodobnosti. No, řada věcí je alespoň u nás značně nepravděpodobná. Jestli se tomu někdo až nebezpečně přibližuje, tak mi přijde, že spíš Amerika, než Evropa. Ale to je taky na dlouhý odůvodňování. Jenže to víme, že Američani rádi vidí Ameriku jako celý svět.

Co se práv mužů a žen týče. Je dost přitažený za vlasy snažit se tvrdit, že se vracíme do středověku, kdy ženská nesměla prakticky nic.

5 Majklice†Světice Majklice†Světice | Web | 15. května 2017 v 16:46 | Reagovat

Mě ten seriál fakt neuvěřitelně deprimuje, ale i přesto si chci tu knížku koupit :D

6 Sakura Minamino / Tweedledee Sakura Minamino / Tweedledee | E-mail | Web | 15. května 2017 v 16:48 | Reagovat

[4]: Ale já nikde nemluvila o Evropě, ale pro USA mi to přijde víc pravděpodobný, než bych sama chtěla.

Když vidím, jak o tom, co žena smí a nesmí dělat se svým vlastním tělem (což se týče třeba potratů) rozhodují především muži, zas až tak úplně přitažený za vlasy mi to nepřijde. Ale je to samozřejmě věc názoru.

7 Sakura Minamino / Tweedledee Sakura Minamino / Tweedledee | E-mail | Web | 15. května 2017 v 16:54 | Reagovat

[4]: Navíc, náboženský fundamentalismus, a je úplně jedno, jestli se jedná o křesťanství nebo třeba islám, je hnus, velebnosti. Jako asi každý extrém.

8 Atheira Atheira | Web | 15. května 2017 v 19:07 | Reagovat

[6]: Tak říkala jsi "my" nebo jsem si to asi tak blbě vyvodila. Tak se nějak automaticky nepočítám do USA. :D
Nevím, o jaké společnosti mluvíš, ale řekla bych, že zrovna co se potratů týče, průměrné dnešní ženě, která se nehlásí k žádnému ujetému náboženství, které by to vyloženě zakazovalo, nikdo nekecá do toho, co smí a nesmí dělat se svým tělem. Celkově, dnešním ženám se normálně nekecá do toho, na co mají, co můžou nebo nesmí dělat jen na základě toho, že jsou ženské. (Jednotlivce idioty do toho nezahrnuju, takoví jsou všude a ve všem.)

Ne, já fakt nevidím, proč nutně hledat problém v chlapech. Prvotním problémem je to náboženství vůbec (a je jedno jaké, náboženství je prostě hnůj a kdo do něj spadne, nemůže čekat, že se nevyválí v hromadě sraček) a často naprosto středověký názory a praktiky.
Já ale vyjadřovala svůj názor, jak už jsem řekla, na průměrnou ženu dnešní společnosti, ve které žijeme, nemluvila jsem o žádném z vyhrocených extrémů. To se potom dá najít cokoli, když člověk chce.

Jenže těžko porovnávat mentalitu naši a mentalitu amíků, kteří jsou v naprosté většině věřící, což se o nás úplně říct nedá.

A nevykládej si to špatně. Jen diskutuju. :DDD

9 Sakura Minamino / Tweedledee Sakura Minamino / Tweedledee | E-mail | Web | 15. května 2017 v 19:24 | Reagovat

[8]: Tak buď už jsem slepá nebo už mi dneska nepracuje mozek, ale já to prostě nevidím.

Ano, jenže právě naprostá většina náboženství je spojená s tím, že ženská je méněcenná. To, o co mi šlo, je to, že pokud se někdy někde k moci dostane náboženský fanatik, může to klidně dopadnout až takhle. A tahle vize společnosti je extrém.

10 Atheira Atheira | Web | 15. května 2017 v 19:28 | Reagovat

[9]: Ou, máš mou omluvu. Byla to Kemila. :D Ta napsala - jak jsme se k tomu přiblížili. :D Tam je to "my". :D

Jo, v tomhle máš samozřejmě pravdu.

11 K. K. | Web | 15. května 2017 v 19:33 | Reagovat

Zní to hrozně, ale docela reálně (jakože v tom smyslu, že v některých kulturách a v minulosti tak nějak obecně ženy jsou a byly méněcenné), navíc 1984 a podobné dystopie mám svým způsobem fakt ráda...takže tohle musím samozřejmě zkusit ^^

12 Kelly Kelly | 15. května 2017 v 20:21 | Reagovat

[10]: Tak to 'my' bylo myšleno samozřejmě obecně (jako my lidstvo, ne samostatné kultury), nemyslím si, že v Evropě by taková situace nastala, taková Amerika má k tomu blíž. Ale tím zase nemyslím rok/dva, prostě takový neurčitý časový horizont, ve kterém to je reálné.

13 Sakura Minamino / Tweedledee Sakura Minamino / Tweedledee | E-mail | Web | 15. května 2017 v 21:42 | Reagovat

[11]: Určitě zkus, stojí to za to.

[12]: K tomu bych se taky přiklonila.

14 Tai Todd Tai Todd | 17. května 2017 v 9:29 | Reagovat

Já nejdřív zjistila, že je knížka. Tu jsem teď začala číst a i když jsem teprve na začátku, už z toho mám ten znepokojivý pocit, ale čtu samozřejmě dál, protože mě to zajímá ( i když to skákání v časových linkách mi trošku vadí). Orwellovský styl mě ale vždycky zajímal. Takže až dočtu, kouknu na film a pak na seriál. Myslím, že ten znepokojivý pocit z toho celého se odvozuje právě z toho, že by to nemuselo být jednou až takové scifi...

15 naoki-keiko naoki-keiko | Web | 23. května 2017 v 9:04 | Reagovat

Zní to děsivě, myslím, že to někdy v budoucnu pohledám. Docela jsi mě tím článkem navnadila. :)

16 Sakura Minamino / Tweedledee Sakura Minamino / Tweedledee | E-mail | Web | 23. května 2017 v 18:25 | Reagovat

[15]: Tak to jsem velmi ráda, protože to za to podle mého názoru fakt stojí.

17 Kirachan Kirachan | E-mail | 27. května 2017 v 8:24 | Reagovat

Tímhle článkem jsi mě hodně navnadila. Až se prokoušu zbytkem knížek Harryho Pottera, tak si Handmaid's tale chci přečíst.

18 Sakura Minamino / Tweedledee Sakura Minamino / Tweedledee | E-mail | Web | 30. května 2017 v 15:47 | Reagovat

[17]: Přečti a mrkni se, obojí je pecka.

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama