Anime vs. live action - dojmy

18. dubna 2016 v 19:43 |  (Ne)zaujaté "recenze"
K takzvaným live actions mám prakticky už od mých otaku začátků poněkud rezervovanější přístup, protože, narozdíl od anime, kde díky různým barvám vlasů jednotlivé postavy bezpečně odlišíte, mi tady (teď doufám, že to nebude znít moc rasisticky ^^") zkrátka většinou přijdou všichni stejní a mám poměrně dost velký problém rozlišit, kdo je kdo ... proto je tedy zrovna moc nevyhledávám. :'D

Nakonec se mi tu ale za nějakou dobu sešlo pár takových, které jsem nejen že viděla, ale u kterých i bezpečně znám právě anime verzi, tak jsem si řekla, že by nebylo na škodu ty dojmy nějak srovnat. ;)



Seřadila jsem je podle toho, v jakém přibližném pořadí jsem je viděla ... a taky je dost pravděpodobné, že se to časem třeba rozšíří

×××

Death Note


Dojmy z anime: Death Note

Tohle byla snad úplně první live action, kterou jsem kdy viděla, hezky ještě na dávno mrtvém Animaxu, který už nejspíš spousta z vás ani nepamatuje ... a i když už to bude opravdu nějakých devět, možná deset let, pořád mi živě v paměti zůstává to, jak mi Light a především upištěná Misa pili krev i v téhle verzi, a především to, že Kenichi Matsuyama byl prostě dokonalý L (a v té době taky můj veliký, opravdu veliký crush). :3

P.S. Co se týče té svatokrádeže, kterou spáchal Netflix, celý článek jsem jí věnovala zde.

×××

Hachimitsu to Clover


Dojmy z anime: Honey and Clover

Tak zrovna u Hachimitsu si tak nějak bohužel pamatuji jen to, že jsem to viděla, a pak tedy také tu scénu u vodní nádrže "zasněžené" okvětními lístky sakur. ^^" Ale věřím, že kdyby mě na něm opravdu mocně něco štvalo, tak bych to nezapomněla.

×××

Detroit Metal City


Dojmy z anime: Detroit Metal City

Velmi se za sebe stydím, protože jsem na tenhle klenot prachsprostě zapomněla a doplňuji ho až takhle pozdě. :'D A přitom je to další z těch live actions, které předloze odpovídají víc než dokonale, ba přímo geniálně! Na Kenichiho Matsuyamu jsem měla obrovský crush už od Death Note a jeho Negishi, ale co Negishi, především jeho Krauser, absolutně nemají jednu jedinou chybičku, ostatně jako ostatní postavy (hlavně naše úža manažerka, co si s klidem típne cígo o jazyk). A co si budeme namlouvat, takové Satsugai nebo Fuckingham Palace naživo jsou prostě něco, co potřebujete. \m/

×××

Parasyte



Do Parasyte jsem vkládala obrovské naděje už od chvíle, kdy jsem narazila na první fotku 3D Migiho, a nakonec jsem velmi ráda, že mě nezklamala. Všichni Paraziti (nejen Migi, ale Migi je prostě nej) jsou ve svých opravdových podobách skutečně povedení a ty ultrarychlé bitky mezi nimi jsou tady skutečná vizuální lahůdka. Reiko je tady výborná a scéna v parku má stejnou sílu. Jen mi přišlo, že Migi se Shinichim jsou tady kámoši prakticky už téměř od začátku a trochu mi tedy chyběl ten hostitelsko-parazitický vztah a jeho postupný vývoj. Ale stejně jsem byla nadšená a opět jsem Migiho ořvala. :'3

×××

Shingeki no Kyojin


Dojmy z anime: Shingeki no Kyojin

Sice nejsem bůhvíjaký fanda (vlastně prakticky žádný, co si budeme namlouvat), ale tohle se nakonec, hlavně po té vizuální stránce, fakt povedlo. Oproti anime je to hozené do novější doby, takže je z toho vlastně taková modernější anti-utopie (případně mě opravte, ale skutečně si nepamatuji, že by v anime měli auta nebo tanky). Co se týče příběhové stránky, tu si fakt netroufám hodnotit, ale třeba taková Hanji byla prostě dokonalá a kaichou (stejně nechápu, proč jste nemohli nechat původního) byl v druhé části tak moc gay pro Erena, že to snad ani nebylo možné. :D

×××

Antique


Dojmy z anime: Antique Bakery

Tak tohle je rozhodně jedna z mých nejoblíbenějších, protože Gay of Demonic Charm je tady prostě neuvěřitelně uňufáníhodné stvoření a nad vším tím dokonalým, dokonalým a ještě jednou dokonalým a navrch reálným jídlem mi žaludek trávil sám sebe ještě víc než u anime, a to už je co říct. :'3

×××

Higurashi no Naku Koro ni



Zrovna Higurashi je ten případ, kdy jsem si kdysi u fotek řekla jenom Hm ... a kdo je kdo?, protože jednak prakticky stejné vlasy a prakticky také stejné výšky, takže bezpečně jsem odlišila jedině Keiichiho. :'D Nakonec jsem ale docela ráda, že jsem po letech překonala svůj vnitřní odpor, protože live action anime dost odpovídá a je stejně psycho, což by také měla. >:3

×××

Another


Dojmy z anime: Another

Ačkoliv mi to celé přišlo takové hrozně urychlené a poněkud mě zklamalo i Misakino oko (ano, chápu, že v anime se to dá ztvárnit lépe, ale stejně jsem si skleněné panenkovské oko představovala trochu jinak než jako kontaktní čočku, která jde poznat na první pohled), opět se jedná o skutečně velmi věrné ztvárnění. Deštníková scéna ani tady nezklamala, velmi se mi líbilo zachování časového zasazení do roku 1998, i v podobě těch předpotopních mobilů, ale nad čím jsem slintala úplně nejvíc byly všechny ty nádherně děsivé obrovské BJD. *-*

×××

Paradise Kiss


Dojmy z anime: Paradise Kiss

Paradise Kiss mi vážně udělalo obrovskou radost, jednak charaktery (a tentokrát mi vůbec nevadilo, že Miwako nebyla růžovovlasá, protože slaďoučky dětská byla i bez nich), jednak tou spoustou nádherných šatů (a motýlí prsten dokonce ještě předčil má očekávání, jak nádherný byl) a celkově prostředím, ale především tím koncem, to bylo totiž něco, co jsem anime v době, kdy jsem ho viděla poprvé, zkrátka nedokázala odpustit, takže jsem se dočkala alespoň tady. :'3

×××

Litchi Hikari Club


Dojmy z anime: Litchi DE Hikari Club

Vím, jak jsem z toho byla napoprvé dost vyděšená, ale i díky oběma mangám se z náckovských shoťat nakonec stala taková má guilty pleasure ... a po stage play jsem se konečně dočkala. To, že se z náckovských shoťat stali náckovští puberťáci, mi absolutně nevadilo, protože všechny charaktery byly prostě tip ťop (obzvlášť ty, v jejichž vývoji se prostě něco sakramentsky pokazilo), hlavně můj oblíbený teploušek Raizou a psycho Jaibo, pro kterého mám prostě slabost, obzvlášť v kombinaci se Zerou (... and I wasn't disappointed >:3). S dějem, který prakticky dokonale odpovídal manze, jsem taky problém neměla, snad až trochu jenom s úplným závěrem (já se prostě těšila na to, jak Zeru ikonicky sejmou tím hajzlem, aneb rovný k rovnému, a nic :'D). Čekání se tedy vyplatilo, protože jsem s výsledkem víc než spokojena. ;)

×××

Jigoku Shoujo


Dojmy z anime: Jigoku Shoujo

Tak tohle byla zase jednou live action, dokonce ne ve formě filmu, ale dvanáctidílného seriálu, které bych nevytkla snad skutečně nic ... dějový rámec, postavy, provedení (bonusové body za pekelnou bránu a obzvlášť za chaloupku obklopenou pavoučími liliemi) a celkově ztvárnění bylo víc než věrné a prakticky dokonale odpovídající anime. A musím říct, že obrovskou radost mi udělalo už jenom zahrnutí té epizody s s obrovským plačícím portrétem Ai, který pro mě osobně byl jedním z nejsilnějších okamžiků už v anime. :'3

×××

Ghost in the Shell


Dojmy z anime: K Stand Alone Complex jsem se ještě neprokousala (mám to v plánu), ale mám za sebou filmy

Všichni asi víme, že americké adaptace bývají v naprosté většině případů čiré zlo (o čemž už nás ostatně přesvědčilo dostatečné množství případů, které je lepší nejmenovat). Ale říkejte si co chcete, Ghost in the Shell prostě NENÍ špatný film. Ta dokonalá úvodní shelling sekvence (kdyby to doprovázela i původní hudba, tak bych asi umřela blahem), ty přesné odkazy na scény z původních filmů a ta všudypřítomná klasická GITS estetika ... samozřejmě, původní GITS je původní GITS a to je prostě kultovní záležitost, ale stejně podle mého názoru Scarlett Johansson jako Motoko Kusanagi odvedla dobrou práci a třeba na Batoua jsem byla taky hodně zvědavá a zklamaná jsem tedy rozhodně nebyla. Váš názor vám samozřejmě brát nebudu (pokud vy mi nebudete brát ten můj), ale za mě je to rozhodně víc než obstojná pocta takové klasice, jakou Ghost in the Shell představuje.

×××

Nana


Dojmy z anime: Nana

Další live action s Kenichim Matsuyamou (a že mu to jako Shinovi fakt moc moc moc slušelo ^///^), na kterou jsem si vzpomněla až o X let později, shame on me. :'D Nicméně, právě Nana je jednou z těch vzácných kousků, kterým bych nevytkla absolutně nic. Perfektní postavy (především obě Nany, samozřejmě), perfektní prostředí (jako by z anime vypadlo, fakt že jo), perfektní zápletka (jasné, že děj celého anime nenarvete do jediného filmu, to nejde, ale tady to skončilo tak hezky včas, ještě předtím, než se tolik věcí stihlo podělat a tolik lidí mě začalo štvát ... co víc, Takumi mi tady za tu chviličku, co se objevil, dokonce přišel fakt sympatický, a to je vzhledem k tomu, že je to jedna z mou absolutně nejvíc nenáviděných postav, dost úspěch, takže za mě obrovský bonus!) a především perfektní hudba, protože to je jedna z věcí, o kterých Nana zkrátka být musí (nebyly to ty stejné písničky z anime, které mají své stálé místo v mé mp3ce, ale byla to řežba zcela odpovídající kvality. Po celou dobu jsem se musela připitoměle usmívat, jak moc jsem byla spokojená, a to už myslím svědčí o tom, že se to vážně povedlo. :3

×××

Fullmetal Alchemist


Dojmy z anime: Fullmetal Alchemist

- Soon -
 


Komentáře

1 Guizmo Guizmo | Web | 18. dubna 2016 v 20:58 | Reagovat

Eeh, jsem nevěděla, že Titáni už dávno vyšli, čas se na to podívat. =D

2 Sakura Minamino / Tweedledee Sakura Minamino / Tweedledee | E-mail | Web | 18. dubna 2016 v 21:14 | Reagovat

[1]: Už oba díly, no ... taky jsem na to trošičku zapomněla a ten druhej dokoukávala v pátek. :D

3 Guizmo Guizmo | 19. dubna 2016 v 10:28 | Reagovat

[2]: čekala jsem teda, že to dopadne hůř, ale je to docela dobrý =D

4 Veronika Veronika | Web | 19. dubna 2016 v 10:36 | Reagovat

Death Note se mi nějakým způsobem líbilo, ale samozřejmě na anime to nemá. Moje první anime♥ ale vidělas to dorama? já se ze zvědavosti podívala na první díl a je to totální crap! Light má tak jiný charakter, že hůř to snad ani udělat nemohli. A to sem se na to docela těšila a takhle mě to zklamalo.
Jinak jsem live action viděla třeba Jigoku shoujo, taky nebylo špatný. Shingeki no kyojin sem viděla anime, ne celé ale,film mám stažený ale nějak se k tomu nemám :D

5 Storycollector Storycollector | Web | 19. dubna 2016 v 12:25 | Reagovat

Já taky live action moc nemusím, ale především kvůli tomu, že když jsem viděla anime, tak proč se koukat na to samé s živými herci.
Jedinou výjimkou je Ansatsu Kyoushitsu, tam jsem přečetla mangu, anime jsem přeskočila a koukám se na live action. Ještě jsem to teda nedokoukala, ale na to, že 180 kapitol vcucli do dvou celovečerních filmů je to zatím dost povedený. A postavy mají i v live action barevné vlasy. :)

6 Sakura Minamino / Tweedledee Sakura Minamino / Tweedledee | E-mail | Web | 19. dubna 2016 v 17:40 | Reagovat

[3]: Taky myslím. :)

[4]: Neviděla a upřímně snad ani radši nechci. :D

7 naoki-keiko naoki-keiko | Web | 19. dubna 2016 v 21:52 | Reagovat

Zatím jsem live action od anime nezkoušela, kamarádka s tím ale nemá tak dobré zkušenosti jako ty a říkala, že live action k anime Ansatsu Kyoushitsu se příliš nevyvedlo.
Na ten Another se ale již nějakou dobu chystám.
Svým způsobem to ale u mě nemá moc šanci, na anime se dívám především kvůli tomu, protože je to kreslené (to byl též důvod, proč jsem začala s anime), na herce nejsem příliš zvědavá ;)

8 Gabrielle Crystal RoseBonniee Gabrielle Crystal RoseBonniee | Web | 20. dubna 2016 v 10:15 | Reagovat

Honey and Clover a Shingeki sú moje najobľúbenejšie. I keď na anime verziu Honey and Clover budem mať slabosť vždy! ♥

9 Majklice†Světice Majklice†Světice | Web | 20. dubna 2016 v 12:07 | Reagovat

Co jsem četla, tak Titáni byli pořádný propadák a celé Japonsko si připomnělo, že jejich filmy za posledních 10 let většinou prostě za moc nestojí. Režisér měl toho dost a napsal pár vtipných, zlostných tweetů na svou obranu, ale pak je raději smazal :D
Na live action taky moc nejsem, hlavně mi teda vadí to přehrávání v některých. Plánuju teď akorát Ouran. Naposledy jsem viděla novější BL Udagawachou de Mattete Yo, které hodně lidí chválí, ale nějak mi přijde, že jsem asi jediná, komu se to nelíbilo. ("Jsem tak ráda, že jsem viděla po dlouhé době BL, kde jde vidět, že se postavy fakt mají rády" Prosím? Seme chce být s hetero ukem jenom kvůli jeho fetiši a skoro ho znásilní, kdo má koho rád?? :D) Ale Antique Bakery bylo skvělé.

10 Awkward. 。◕‿◕。 Awkward. 。◕‿◕。 | E-mail | Web | 20. dubna 2016 v 20:47 | Reagovat

Sakuřičko ty jsi super, už dlouho se odhodlávám na live SnK :D A to že má live i Another jsem vůbec nevěděla :D
Jinak koukala jsi na to online a nebo jsi stahovala? :D

11 Sakura Minamino / Tweedledee Sakura Minamino / Tweedledee | E-mail | Web | 20. dubna 2016 v 21:35 | Reagovat

[10]: Na Another jsem narazila náhodou, jinak bych to taky nevěděla. :>
Stahovala, normálně na Uložto. ;)

12 Awkward. 。◕‿◕。 Awkward. 。◕‿◕。 | E-mail | Web | 21. dubna 2016 v 0:17 | Reagovat

[11]: Já obvykle na live action anime nekoukám :D ParaKiss a Death Note byla vyjímka :D ale na Another by jsem se koukla ráda stejně jako na SnK i když anime nuda :D tak to zítra asi stáhnu :D

13 S c a r s S c a r s | Web | 23. dubna 2016 v 11:20 | Reagovat

Viděla jsem jen první díl SnK a do druhého se mi už vážně nechce. :D Nedokážu si ale představit, jak by mohl být kaichou totally gay for Eren, takže mě to teď zase docela láká. :D Ze seznamu jsem viděla ještě i Antique a Paradise Kiss, aniž bych viděla anime předlohy, ale oba se mi líbili, takže s tvým názorem na ně souhlasím. :D Samozřejmě jsem viděla i Death Note, snad úplně první live action movie a první velké zklamání. :D Říkám sice zklamání, protože z toho přetrvává jen samotný dojem, ale že bych si z toho něco pamatovala, to už říct nedá. :D

14 Sakura Minamino / Tweedledee Sakura Minamino / Tweedledee | E-mail | Web | 23. dubna 2016 v 12:13 | Reagovat

[13]: Hele, já na to koukala s nakrčeným obočím a otázkou Tak co teda bude? To se ho snaží sbalit nebo zabít nebo obojí? Takže tak nějak. :D

15 Orida Orida | E-mail | Web | 29. srpna 2017 v 18:53 | Reagovat

Ja som sa len zasekla pri Jigoku Shoujo, istého času moje najobľúbenejšie anime. Ono to má hranú verziu? A ešte k tomu je to urobené dobre? ohó. Ohohó! K tomu sa musím dohrabať. Ori likey.

16 Sakura Minamino / Tweedledee Sakura Minamino / Tweedledee | E-mail | Web | 29. srpna 2017 v 21:31 | Reagovat

[15]: Live actions je poměrně dost velké množství, ať už více či méně povedených ... ono je to hodně subjektivní, ale podle mého názoru se ta k Jigoku Shoujo povedla. ;)

17 Blackie✰ Blackie✰ | E-mail | Web | 31. srpna 2017 v 21:15 | Reagovat

Já osobně LIVE Action Nana miluju, ale ještě vím zbožňuji ParaKiss :D Georgiiiiiii ♥
I když jsem na ty LA moc nebyla, po letech se to změnilo a kouknu se na to radši než na anime :D
A nutně potřebuji vidět Ghost in the Shell a FMA :D ♥
Možná i Shingeky

18 Sakura Minamino / Tweedledee Sakura Minamino / Tweedledee | E-mail | Web | 1. září 2017 v 21:14 | Reagovat

[17]: Nana je fakt skvělá, líbila se mi ještě víc než ParaKiss. :) To já se pořád radši kouknu na anime, ale ráda srovnávám, pokud je s čím :D (třeba po LA Terra Formars skutečně nemám chuť koukat se na předlohu, už takhle mi to přišlo jako ptákovina).
LA Shingeki je celkem fajn postapo (a šéfuje tam nácek v koženým kabátu s jednorožcem, to chceš :D), ale počítej s tím, že je to rozdělený na dva filmy.

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama