Občas bych měla vypínat ten překladač do fangirlštiny, co mám v hlavě

10. dubna 2014 v 14:44 |  Epické výroky
"Will Graham žádá o rozvod."


Rozhodla jsem se risknout Kaiseki v češtině, protože jsem byla zvědavá, jestli druhou řadu zprasili stejně jako první (odpověď je ano, prostě opět chesapeakeský trhač a podobná zvěrstva) a povedlo se mi takhle hezky se přeslechnout ... a ejhle, ono je to vlastně jedno z nejvýstižnějších shrnutí. :'D
 


Komentáře

1 lila lila | Web | 10. dubna 2014 v 17:36 | Reagovat

Tal tomu se říká kvalitní překlad :D

2 Sakura Minamino / Tweedledee Sakura Minamino / Tweedledee | E-mail | Web | 10. dubna 2014 v 17:37 | Reagovat

[1]: Tak rozhodně, kvalita od firmy Henkel. Úplně Willa slyším - "Hanni, trhej!" :DD

3 lila lila | Web | 10. dubna 2014 v 18:02 | Reagovat

[2]: Ne spíš ošklivej nech to netrhej k noze :D

4 Sakura Minamino / Tweedledee Sakura Minamino / Tweedledee | E-mail | Web | 10. dubna 2014 v 18:04 | Reagovat

[3]: "Fuj je to!" :D

5 Kadet Kadet | E-mail | Web | 10. dubna 2014 v 20:25 | Reagovat

A copak o něj nežádá celou druhou sérii?
I když spíše už proběhl.

6 Sakura Minamino / Tweedledee Sakura Minamino / Tweedledee | E-mail | Web | 10. dubna 2014 v 20:44 | Reagovat

[5]: Teď už je to válka Roseových.

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama